Então aqui estava o problema. A caixa de entrada tinha uma mensagem corrompida. Mudei a caixa de correio para um mailstore diferente (usando a opção mover com erros) Uma vez terminado, tudo fica feliz novamente.
Eu tenho um iPhone que está tendo problemas para sincronizar e-mails apenas com o Exchange 2003. Os itens de Contatos e Calendário são sincronizados corretamente. Também é apenas com uma conta. Eu posso excluir a conta no iPhone e sincronizá-lo com outro bem.
Alguém já se deparou com isso antes? Existe um log no iPhone onde posso ver o erro específico?
Obrigado,