Acontece que eu estava sendo impaciente. Esperando por alguns minutos, e de repente funciona. Talvez o ntpd não responda até que fique feliz por ter o tempo correto em si?
Eu tenho apenas aptitude install ntp na minha caixa do Ubuntu e agora gostaria que minha área de trabalho do Windows 7 sincronizasse seu tempo com essa máquina.
A caixa do Ubuntu está sincronizando corretamente com os servidores de horário do meu provedor:
Jan 9 08:32:51 shuttle ntpd[9457]: synchronized to 81.187.81.101, stratum 2
Jan 9 08:32:51 shuttle ntpd[9457]: time reset +99.837009 s
Jan 9 08:32:51 shuttle ntpd[9457]: kernel time sync status change 0001
Jan 9 08:36:16 shuttle ntpd[9457]: synchronized to 81.187.81.101, stratum 2
Então eu vou para o Painel de Controle / Data e Hora / Horário da Internet e clique em "Alterar Configurações". Eu digitei o nome do meu servidor Ubuntu na caixa de diálogo "Configurações de horário na Internet" e cliquei no botão "Atualizar agora".
O Windows, em sua forma tipicamente loquaz, informa "Ocorreu um erro enquanto o Windows estava sincronizando com o shuttle.home.local" e não fornece mais informações.
Como posso diagnosticar este problema? O Windows 7 registra esse "erro" em algum lugar?