A função LOOKUP
funciona para isso.
Na folha Treinamento , use esta fórmula para obter o valor de referência:
LOOKUP(A2, Benchmark::Table 1::Date, Benchmark::Table 1::Benchmark)
^
\-- reference to the Date cell in your current row
A documentação do Apple Numbers para o LOOKUP é ambígua sobre como esta função se comporta quando o search-for não foi encontrado, mas no meu teste, essa função se comporta exatamente como sua contraparte do Excel.
A documentação do Excel para o LOOKUP diz:If the LOOKUP function can't find the lookup_value, the function matches the largest value in lookup_vector that is less than or equal to lookup_value.
E é exatamente isso que é necessário aqui.