As entradas no seu UEFI BIOS são independentes das partições nas suas unidades.
Se você quiser que a entrada errante seja removida, deverá fazê-lo através das configurações do UEFI BIOS. Nada do que você fizer na unidade vai mudar isso.
O Windows geralmente conserta isso durante a configuração, mas, no seu caso, parece que ele é órfão e você mesmo precisará removê-lo.
Você não especificou a marca e o modelo exatos do seu computador, portanto, será necessário consultar o manual do proprietário ou pesquisar mais para determinar as etapas exatas a serem seguidas para remover a entrada do UEFI BIOS.