Isso é o que estou procurando e o que resolveu meu problema ao enviar arquivos por meio do SftpClient.
Imagem precisa:
Semisso,oerroé
"Request for the permission of type 'System.Net.SocketPermission System, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089' failed".
E é por isso que eu preciso fazer o mesmo no servidor, usando Mscorcfg.msc (Ferramenta de Configuração do .NET Framework)