Conexão recusada significa que você não tem permissão para se conectar dessa maneira ao dispositivo de destino. Praticamente, a porta não é permitida / correta, a conexão tipo (telnet, SSH, SFTP, etc) ou o IP que você deseja conectar de (pode não ser permitido na configuração do dispositivo).
Verifique o dispositivo de destino e verifique se ele permite o tipo de conectividade de que você precisa.