Aqui está um vídeo do YouTube descrevendo seu problema. Baseado em sua classificação, isso deve ser útil!
link
Basicamente, você clica com o botão direito do mouse na parte superior do prompt de comando / janela e acessa as propriedades. A partir daí, encontre a configuração necessária para alterar o tamanho da fonte e qualquer outra coisa que você gostaria de alterar!
Observação: você pode pesquisar mais sobre hacks, peculiaridades, se estiver interessado. Uma que eu conheço é a alteração do fundo e da cor da fonte!
Você também pode fazer isso através do editor de registro.
Se você não estiver familiarizado com a edição do registro, faça backup do seu registro antes de tentar qualquer alteração.
Para o registro de backup: link
Use este site para obter informações úteis em geral e sobre sua pergunta. As fotos fornecidas são muito fáceis de usar.
Eu só posso postar um link, mas ele é chamado HowToGeek.
Você também pode editar a fonte para ser algo mais legível, preferível à sua preferência do usuário.
Aqui está a extensão restante..pesquise no Google:
stupid-geek-tricks-enable-mais-fontes-para-o-windows-prompt de comando /
Felicidades.