Parece que você se deparou com problemas no 9º salto em seu rastro. Não posso dizer qual é a operadora responsável por esse salto, mas é possível que esteja tendo problemas ou esteja sendo atacado. Parece que pode haver algum nível de perda de pacotes também, a única maneira de realmente dizer é usar uma ferramenta chamada MTR (não sei se existe ou qual é o equivalente do Windows). Apesar de determinar que o nó seja o problema ou não, isso não ajudará realmente a sua situação.
Opções:
Obtenha um serviço de VPN por enquanto. Muitas vezes, o tráfego da VPN tomará uma rota diferente e, dessa forma, você poderá evitar todo esse nó ruim.
Encaminhe o problema com a Verizon. Do ponto de vista do ISP, eles são clientes de operadoras de transporte público. Quando havia problemas com uma operadora de trânsito que era apenas uma subportadora para nossa operadora principal, tivemos que engajar nossa operadora para escalar o problema com a subportadora. No nível do consumidor, eu não sei até onde isso vai te levar, mas se pessoas suficientes estão ligando sobre isso, seu ISP deve tomar medidas para abrir um caso com essa operadora.
Mais reconhecimento:
Para ter uma ideia melhor do seu problema, faça um traceroute (ou pathping ou MTR) para os sites com os quais você está tendo problemas, veja se ele leva o mesmo caminho para chegar lá (ou o mesmo caminho). Além disso, o teste de velocidade que você realizou normalmente tenta encontrar o servidor mais próximo que poderia estar antes desse nó problemático, tente executar um teste de velocidade para um servidor que esteja um pouco mais distante.
Boa sorte!