Não se preocupe, você não perdeu espaço. Você poderá salvar os dados até que o volume esteja cheio - as propriedades da unidade estão dizendo a verdade.
A discrepância aparece porque o Explorer conta duplamente os arquivos que aparecem sob vários nomes. O Windows usa hardlinks para alguns arquivos de sistema, e para programas que não são responsáveis por isso, eles aparecem como arquivos de tamanho completo completamente separados.
Muitos arquivos em \Windows\WinSxS
são arquivos de sistema familiares / normais com links para outras pastas do sistema. O WinSxS pode parecer bastante grande (> 9 GB na minha máquina Windows 8.1), mas a maioria dos arquivos nele não consome espaço em disco sozinho. Uma diferença de 5,5 GB é inteiramente razoável do WinSxS sozinho.
Para obter mais informações sobre o WinSxS, consulte Gerenciar o componente Armazenar .
Para explorar mais sobre hardlinks (e outros tipos de links), consulte Hardlinks e junções .