O Virtual Box tem ainda um recurso experimental para usar a aceleração de vídeo 2D de sua placa gráfica hospedeira em um convidado do Windows (apenas!).
O Windows VM usa sobreposições de vídeo 2D para reproduzir um clipe de filme, e o VirtualBox tentará usar o hardware de aceleração de vídeo do host em vez de executar o alongamento de sobreposição e conversão de cores em software Manual da caixa virtual
Isso significa que você esperaria um benefício de desempenho para aplicativos de vídeo somente em um Windows virtual. No entanto, este não é o caso de uso típico para uma máquina virtual, pois temos software de reprodução de vídeo bastante maduro, suportado nativamente pelo Ubuntu.