A resposta é bastante inesperada: a solução é alterar uma configuração do Internet Explorer (!)
- Abra o Internet Explorer.
- Ir para (menu)
Tools
→Internet Options
- Navegue até a guia
Connections
- Escolha
LAN Settings...
- Desativar a configuração chamada
Automatically detect settings