Pelo que eu entendi, você pode se livrar dele, reiniciando, se isso não funcionar, tente remover o aplicativo? Eu suponho que você está usando o mac se você estiver em um safári. Experimente este para remover o aplicativo. Poderia ser bug com o aplicativo não tenho certeza nunca usou antes.
EDIT: Eu não estou de forma alguma sugerindo remover safari apenas o aplicativo quebrado que não permitirá que você acesse os sites.
EDIT2: Como confirmado abaixo nos comentários, você precisará entrar e editar os hosts para garantir que esteja de volta ao normal. Linky Este post mostra a situação em mais detalhes.
Bill