De acordo com este tópico , você pode usar "USB overdrive" ou "Smart Scroll"
Eu tenho um Tex Yoda com um trackpoint.
Como posso fazer a rolagem horizontal com ele no Mac OS X? Funciona com mouse e trackpad, mas com o trackpoint, somente a rolagem do eixo Y funciona.
De acordo com este tópico , você pode usar "USB overdrive" ou "Smart Scroll"
Tags trackpoint macos osx-mavericks