Como o SR102 não tem uma porta WAN ethernet, ele não pode rotear entre suas duas sub-redes. Você precisa colocá-lo na mesma sub-rede que o HomeHub, ou seja, 192.168.1.X
Exemplo de configurações:
Configurações de LAN do HomeHub (acho que esses são os padrões no HomeHub): - IP 192.168.1.254 - máscara de rede 255.255.255.0 - gateway 192.168.1.254 - DHCP ligado - intervalo de DHCP 192.168.1.1 - 192.168.1.200
No SR102: - IP 192.168.1.253 - máscara de rede 255.255.255.0 - gateway 192.168.1.254 - DNS 192.168.1.254 - DHCP OFF
Observe que o endereço IP fixo do SR102 está fora do pool DHCP do HomeHub, para evitar conflitos de IP.
Inicialmente, você pode tentar ter os dois roteadores no mesmo SSID e outras configurações de Wi-Fi. Eu não tenho certeza se esses dois roteadores iriam se dar bem juntos para handover wifi, etc, se eles não seguirem para um SSID diferente no SR102. O canal Wifi é provavelmente melhor deixado para automático em ambos. Boa sorte!