Se for clonado pelo clonezilla (que deve usar ntfsclone do ntfs-3g), então o setor de inicialização da partição clonada provavelmente não é algo com o qual você precisa se preocupar (isto é, é clonável como inicializável).
Você provavelmente só precisa modificar o BCD com bcdedit
para apontar o carregador de inicialização para a partição clonada: link
Se for uma instalação do BIOS / MBR, você provavelmente precisará marcar a partição clonada como ativa com diskpart
também