Você precisa remover a fonte de software do CD-ROM do Xubuntu 13.04 de suas fontes de software. Selecione o ícone do mouse do Xubuntu no canto superior esquerdo - > Ubuntu Software Center - > Editar - > Fontes de software - > Guia Outro Software . Desmarque a caixa de seleção à esquerda de onde diz: Cdrom com o Xubuntu 13.04 'Raring Ringtail'.