Parece que a imagem foi deslocada na direção y. Para corrigir:
- Clique com o botão direito na imagem e selecione a opção "Formatar imagem ...".
- Selecione "Cortar" à esquerda da janela exibida.
- Edite o número "Deslocamento Y" para 0.
- Pressione o botão Fechar.