Primeiro de tudo, obter drivers diretamente do site do fornecedor do chip é absolutamente o melhor caminho a percorrer. Os drivers que os fabricantes de computadores publicam em seu site são quase sempre antigos ou, às vezes, errados.
No entanto, a atualização contínua dos seus drivers não fará com que o seu computador tenha um desempenho mais rápido. A única exceção a essa regra é seu driver de vídeo. A AMD / ATI e a nVidia atualizam seus drivers quase mensalmente. As atualizações geralmente são compatíveis com jogos e não com aprimoramentos de desempenho.
Caso contrário, você só precisará realmente atualizar seus drivers quando estiver com problemas, já que a maioria dos fabricantes só lança novos drivers para suportar novos modelos ou para corrigir um bug que pode não afetar você.