o que faz o “exec 5foobar.txt”?

Question

O que o comando shell

exec 5>>foobar.txt

fazer? Eu não posso google por razões óbvias, e não sei onde começar a procurar.

    

Answer 1

Como outros já disseram, ele abre um descritor de arquivos para anexar ao arquivo nomeado.

Você usaria esse descritor de arquivo assim:

echo "hello world" >&5
date >&5
while read line; do some_transformation; done < input_file >&5

    

Answer 2

O comando em questão redireciona o descritor de arquivo 5 para um arquivo foobar.txt .

Quanto a "onde começar a procurar" - esta resposta é um excelente ponto de partida.