Eu vou com não. O PowerPoint não apresenta as mesmas transições que o Keynote e você não pode recriá-las.
É possível criar animação de texto no PowerPoint 2007 (ou 2010) como no Keynote?
Você pode criar animações de texto no PowerPoint! É um recurso bem fácil. Mas não tenho certeza do que exatamente você está tentando duplicar no Keynote. Existe algum tipo específico que você está procurando?