Você não faz isso.
Esse disco rígido já está usando o setor 4K fisicamente. Atualmente, todos os discos rígidos de consumo são 512e (512 emulação), o que significa que eles escrevem no setor 4K no prato, mas se comunicam com a placa-mãe em 512 bytes. Isso é necessário, pois nenhum controlador SATA de nível de consumo pode entender a comunicação no setor de 4K.
512e é um tipo de formato avançado.
Disco rígido de 4Kn (4K nativo / 4096 lógico) é apenas para o mercado empresarial. Você não os verá no mercado de consumo tão cedo.