Você pode fazer isso no PowerShell com bastante facilidade. Tenho certeza que você pode fazer isso com as ferramentas ds também, mas eles são velhos e crostosos e o PowerShell deve ser usado para todo o possível hoje em dia.
Import-Module ActiveDirectory
(Get-ADUser userName –Properties MemberOf | Select-Object MemberOf).MemberOf
Versão mais curta
(Get-ADUser userName –Properties MemberOf).MemberOf