Em a página man
:
ChrootDirectory
Specifies the pathname of a directory to chroot(2) to after authentication. All components of the pathname must be root-owned directories that are not writable by any other user or group. After the chroot, sshd(8) changes the working directory to the user's home directory.
Meu palpite é que um ou mais dos diretórios no caminho não atendem a esses requisitos (minha suspeita é www
de propriedade ou gravável pelo seu usuário da web, não raiz).
Volte e siga as instruções, garantindo que os requisitos acima em negrito itálico sejam atendidos.