Para responder à sua pergunta, um teste SMART com falha é uma indicação infalível de falha de unidade iminente. Você deve fazer backup de seus dados e substituir a unidade o mais rápido possível para evitar possíveis perdas de dados.
@ sj0h mencionou a Contagem do Ciclo de Carga, que é muito alta, em 447.630. (A maioria dos discos rígidos modernos é projetada para suportar 600.000 ciclos de carga / descarga.) Isso geralmente é causado pelo recurso Advanced Power Management (APM), que tenta economizar energia estacionando as cabeças (descarregando-as dos discos) após vários segundos ocioso. As cabeças são carregadas de volta nos pratos quando necessário. Na maioria dos sistemas, onde os discos rígidos recebem atividade intermitente, ligada e desligada, isso pode causar muitos ciclos de carga / descarga. Para desativar o APM, execute o seguinte comando em um prompt raiz:
smartctl -s apm,off /dev/sda
Este comando precisará ser executado toda vez que o sistema for desligado ou colocado em suspensão ou a unidade estiver desligada, pois essa configuração não é mantida quando a unidade é desligada.
Na minha experiência, isso reduzirá drasticamente o número de ciclos de carga / descarga e, consequentemente, as chances de você ter esse tipo de falha novamente no futuro. Observe, no entanto, que isso aumenta o consumo de energia e a temperatura da unidade. Se a unidade funcionar constantemente a temperaturas superiores a 50 ° C, o risco de falha prematura é aumentado, pelo que pode querer deixar o APM ligado (ou ligá-lo se estiver desligado) durante os meses mais quentes.