Você pode criar esse diretório usando apenas mkdir. Deve ser propriedade da raiz, com um grupo de raiz ou roda. Fora isso, não há nada de especial nisso. No caso de uma falha de energia ou desligamento incorreto quando o sistema for inicializado, ele deve iniciar automaticamente o fsck. O fsck passará pelo sistema e tentará recuperar qualquer arquivo corrompido que encontrar. Todos os arquivos que forem encontrados e potencialmente corrompidos serão movidos para lá.
O outro caso para arquivos a serem movidos para lá é se o fsck encontrar um arquivo cujo inode pai está faltando. Este é geralmente o caso se um bloco for corrompido no disco no local específico onde o inode de uma pasta está sendo armazenado. Ele irá reatribuir seu inode pai para ser a pasta perdida + encontrada.
Edit: Não tenho certeza se o último caso irá recriar o diretório. Eu deixaria sozinho para estar no lado seguro. Não consigo pensar em nenhum motivo para excluí-lo. Nada de ruim vai acontecer sem isso.