O Chrome está interpretando o número 1168951531 como um número decimal, que quando representado em hexadecimal é 45ACC8EB. 45ACC8EB em hexadecimal é o mesmo que o decimal com pontos 69.172.200.235, quando você considera cada par de dígitos hexadecimais como um número decimal.
45 -> 69
AC -> 172
C8 -> 200
EB -> 235
Resposta curta: é a representação decimal pura do mesmo endereço IP.