Use o sinalizador -f
para imprimir a versão canonicalizada. Por exemplo:
readlink -f /root/Public/myothertextfile.txt
De man readlink
:
-f, --canonicalize
canonicalize by following every symlink in every component of the given name recursively; all but the last component must exist