No System Settings > Shortcuts > Global Keyboard Shortcuts > KWin , você tem uma opção Window One Desktop [Down/to the Left/to the Right/Up] , além de algumas outras opções para mover janelas para outras áreas de trabalho ou telas.
(encontrei minha solução pesquisando kwin move window desktop e selecionando o período de tempo last year e encontrei este link )
Editar: depois disso, também tive um problema que a opção KWin não estava disponível na lista suspensa. Reiniciar o KWin corrigiu: kwin --replace .