A principal diferença entre ambos é que o / tmp é apagado sempre que o sistema reinicia onde o / var / tmp é preservado através de reinicializações.
Você poderá encontrar mais informações sobre as estruturas de diretório padrão do Linux no seguinte link: link .