Estou procurando por isso para fazer a rotação dos meus backups de banco de dados diariamente, semanalmente e mensalmente; então eu rotaciono o arquivo diariamente, mas mantenho o arquivo para fazer a rotação semanal, e o mesmo para a rotação anual.
Use a opção de cópia. Do manual:
copy
cópia
Faça uma cópia do arquivo de log, mas não altere o original. Essa opção pode ser usada, por exemplo, para criar um instantâneo do arquivo de log atual ou quando algum outro utilitário precisar truncar ou analisar o arquivo. Quando essa opção é usada, a opção de criação não terá efeito, pois o arquivo de log antigo permanece no lugar.