Um arquivo de soquete na verdade não contém dados, ele o transporta. É um tipo especial e incomum de arquivo criado com chamadas / comandos especiais do sistema. Não é um arquivo comum.
É como um pipe que o servidor e os clientes podem usar para conectar e trocar solicitações e dados. Além disso, é usado apenas localmente. Sua importância é meramente como um local de encontro acordado no sistema de arquivos.
Criar um arquivo antigo simples e colocá-lo nesse local pode, na verdade, interferir no servidor que o cria ... e, assim, impedir que os clientes locais se conectem ao servidor.
Minha recomendação é remover qualquer arquivo que você colocar no local. O arquivo de soquete especial é criado pelo servidor.