build-essential
é um pacote que reside em aptitude
(Debian), não em Yum (RHEL). Talvez você devesse reformular sua pergunta para fornecer mais informações sobre o problema principal, ou seja, instalar as ferramentas do EC2?
O equivalente (bruto) do meta-pacote build-essential
para o yum é:
yum install make glibc-devel gcc patch