Você ativou o modo Direto? Você pode desativá-lo em
Options > Advanced > Network > TeamViewer DirectIn check
No manual, página 59 ( PDF ):
Check Opens a dialog where the availability of TeamViewer is checked. The DirectIn Ports 80 and 5938 do not have to be opened , however, TeamViewer can use these ports - if available - for establishing faster connections.