Crie um subdiretório nesse sistema de arquivos e compartilhe / symlink que ao invés do diretório raiz do sistema de arquivos.
Não é uma boa ideia remover o diretório perdido + encontrado. Ao recuperar, o fsck precisa de um diretório multi-setor existente no qual criar entradas de diretório para arquivos perdidos. Se não houver um diretório perdido + encontrado, ele deverá criar um, potencialmente sobrescrevendo os dados.