O DSC Local Configuration Manager é executado como a conta SYSTEM local e não como sua conta de usuário. Portanto, ele não poderá acessar os recursos da rede, a menos que receba permissões explícitas.
Existem duas situações possíveis. O compartilhamento está na mesma máquina em que a configuração DSC está sendo aplicada (vamos chamar essa máquina A) ou o compartilhamento está em uma máquina diferente (vamos chamar essa máquina B).
Se o compartilhamento estiver na máquina A, as permissões READ precisam ser concedidas ao usuário SYSTEM. Por exemplo:
net share SomeShare=C:\SomeShare /GRANT:"NT AUTHORITY\SYSTEM",READ
Se o compartilhamento estiver na máquina B, as permissões READ precisam ser concedidas à conta de computador da máquina A. Por exemplo:
net share SomeShare=C:\SomeShare /GRANT:DOMAIN\MachineA$,READ
Fonte: link