Existe uma maneira de gerar documentos PDF a partir de arquivos HTML automaticamente no Linux, onde o PDF oferece algum tipo de nível razoável de semelhança com o arquivo de entrada?
Uma ferramenta de linha de comando - ao contrário de uma interface gráfica interativa de algum tipo - é fundamental.
Eu tentei htmldoc e alguns primos relacionados, é claro. Mas essas ferramentas estão irremediavelmente na idade da pedra; htmldoc não suporta CSS. Você não encontrará muitos documentos HTML hoje em dia que não tenham pelo menos algum estilo CSS. Eu realmente não me preocupo com efeitos estúpidos ou pequenos embelezamentos, mas a questão é que o CSS está no centro da maioria dos layouts atualmente; muitas pessoas não estão mais usando 6 camadas de tabelas aninhadas. Então, se a ferramenta de conversão não tem a menor idéia de CSS, não é apenas uma questão de "o documento não parece certo"; é provável que não atenda ao padrão mínimo de usabilidade.
Algumas pessoas sugeriram que eu tentasse usar o mecanismo de renderização do Gecko para gerar imagens que pudessem ser convertidas em PDFs, mas não tenho ideia de como alguém faria isso, quanto mais facilmente.
Não tenho problemas em acreditar que existem boas ferramentas comerciais que fazem isso, mas estou realmente procurando um pacote de código aberto, se possível, já que o empreendimento em si é de código aberto e não paga.
Obrigado antecipadamente!