Você pode acessar através do registro. Modifique a chave \Environment\Tmp em HKEY_Users\<their SID>
No Windows, como configuro uma variável de ambiente para um usuário diferente do atualmente conectado? Eu preciso definir a variável TMP para alterar o diretório temporário usado por um aplicativo ASP.NET.