Nos seus virtualhosts você adicionou um manipulador, mas não definiu o manipulador, e é por isso que ele não é processado. Adicione:
<FilesMatch "\.php$">
SetHandler php-cgi
</FilesMatch>
antes de </Directory>
em cada arquivo de hosts virtuais.