Descobri que o problema é que a tela gráfica "inicial" pede a senha que está causando o problema com os drivers da Nvidia.
A correção é remover o splash gráfico e alternar para o modo de texto puro. Assim, recebo um prompt de frase de texto e, em seguida, ele inicia a inicialização da GUI sem problemas.
Passos a seguir após:
- Editar
/etc/default/grub
- Remova
quiet splash
e substitua portext
na linhaGRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT
- Salvar e executar
sudo update-grub
- Reinicie e aproveite