edite o config.xml e substitua as duas tags xml seguintes pela versão abaixo. Então reinicie seu servidor.
<authorizationStrategy class="hudson.security.AuthorizationStrategy$Unsecured"/>
<securityRealm class="hudson.security.SecurityRealm$None"/>
Cuidado, suas tags existentes provavelmente estão abrangendo várias linhas cada.