O nó fez redirecionar você.
Como explica a documentação , espera-se que o cliente conecte-se ao nó especificado para repetir a solicitação. O servidor não faz isso.
Se você estiver usando redis-cli , deverá usar a opção -c se quiser siga estes redirecionamentos.