Ao usar NTFS-3G Avançado , parece possível tratar as junções existentes / links NTFS como se fossem links simbólicos do Linux , mas o meu objectivo real de criar novos que funcionem no Windows é um não-avanço:
Dereferencing junction points and symbolic links created by Windows is thus made possible, so are hard linking, renaming and deleting, but creating new ones is not.