O problema foi causado pela Nvidia. Seu programa Geforce Experience foi atualizado recentemente e seu recurso "Compartilhar" foi atualizado e, quando ativado, foi quando o problema aconteceu. Assim que o recurso foi desativado no PC em que estava fazendo login remotamente, o problema foi corrigido.