Você deve reinstalar libept1.4.2 , pois, por algum motivo ou outro, não está presente no diretório /usr/lib . Para fazer isso:
sudo apt-get --reinstall install libept1.4.12
Você pode verificar se existe ou não:
$ ls -l /usr/lib/libept.so.1.aptpkg4.12
-rw-r--r--. 1 root root 596740 jun 21 2012 /usr/lib/libept.so.1.aptpkg4.12