Como o erro com o mesmo endereço IP aparece em cada tentativa de conexão a um servidor que fornece o pacote Ubuntu, acho que você configurou um proxy da Web usando o IP 80.112.143.217 e a porta 80.
Uma pesquisa rápida no Google mostra que, na verdade, esse IP está associado a um proxy da Web público.
Atualmente, ele não está respondendo a nenhuma pergunta, portanto, talvez eu não esteja executando agora. Tente remover a configuração de proxy: System settings
- > Network
- > %código%. Remova ou altere o endereço do proxy para um que esteja funcionando e clique em Network proxy
.