Você quer namei
.
# namei -l /var/log/nginx/error.log
f: /var/log/nginx/error.log
drwxr-xr-x root root /
drwxr-xr-x root root var
drwxr-xr-x root root log
drwx------ nginx nginx nginx
-rw-r--r-- nginx nginx error.log
Observe que esse comando é específico do Linux e pode não existir em outros sistemas operacionais. Também não confunda com a chamada do sistema namei()
.