Quando você marca um disco como disco flash, o VMware tenta principalmente usá-lo como um cache para o armazenamento de dados. Como os SSDs são muito mais rápidos que os discos rígidos, ele melhora o desempenho do armazenamento de dados. Se você marcar um disco rígido como discos flash, o VMware tentará usá-lo como um cache, esperando tempos de busca muito baixos e alta taxa de transferência. Como um disco rígido não pode fornecer esse desempenho, você notará um desempenho degradado no armazenamento de dados.
Uma palavra de cautela: Já faz um tempo que eu ouvi isso em um treinamento da VMware, eu posso lembrar disso errado ou no contexto errado, então leve isso com um pouco de sal.