Se você encontrou o GNU, provavelmente quer
find <directory name> -name '*.pyc' -delete
Se você precisa de algo portátil, é melhor usar
find <directory name> -name '*.pyc' -exec rm {} \;
Se a velocidade é um grande negócio e você tem o GNU find e o GNU xargs então
find <directory name> -name '*.pyc' -print0|xargs -0 -p <some number greater than 1> rm
No entanto, é pouco provável que isso acelere, devido ao fato de que você estará principalmente esperando por E / S.