Para que funcione fora do host local, faça php artisan serve --host 0.0.0.0
Se você quiser que ele funcione sem especificar a porta no navegador, php artisan serve --host 0.0.0.0 --port 80 . sudo provavelmente será necessário.
Nota: php artisan serve deve nunca ser usado para produção. É para dev e demonstração apenas e não será capaz de lidar com mais de uma pessoa ou duas no valor de tráfego.