0.0.0.0/0 é o IPv4 tudo - todos os endereços IPv4 possíveis.
:: / 0 é o equivalente IPv6 disso.
Você pode, por exemplo, permitir o IPv4 e proibir o IPv6 ou vice-versa.
@kasperd menciona:
Deve-se notar que, dependendo da implementação, :: / 0 pode significar todos os endereços IPv6 ou todos os endereços IPv4 e IPv6 . Isso porque endereços IPv4 podem ser mapeados em endereços IPv6 :: ffff: 0: 0/96
Mais informações sobre IPv6 são aqui .